PHILADELPHIA – Eine Pizzeria brach am frĂŒhen Samstagmorgen in Philadelphia zusammen, wobei ein Feuerwehrmann getötet und vier Feuerwehrleute und ein Bauinspektor eingeschlossen wurden, sagte die Feuerwehr von Philadelphia.

Diese fĂŒnf wurden gerettet und ins Krankenhaus gebracht, teilte die Abteilung mit. Aber ein 27-jĂ€hriger Veteran der Abteilung wurde am Tatort fĂŒr tot erklĂ€rt, sagte die Abteilung.

Der freigelassene Bauinspektor conflict von der stĂ€dtischen Behörde fĂŒr Genehmigungen und Inspektionen. Die anderen seien in einem stabilen Zustand, sagte Craig Murphy, ein stellvertretender Leiter der Feuerwehr von Philadelphia, am Samstagmorgen.

Laut Mr. Murphy stĂŒrzte das GebĂ€ude kurz vor 3:30 Uhr nach einem Feuerruf ein, der kurz vor 2 Uhr morgens einging. Das GebĂ€ude beherbergte Star Pizza Fish and Rooster im Stadtteil Fairhill in Nord-Philadelphia, einem ĂŒberwiegend hispanischen Viertel etwa drei Meilen nördlich der Innenstadt, das von zwei- und dreistöckigen ReihenhĂ€usern dominiert wird.

Der „totale Zusammenbruch“ ereignete sich, nachdem das Feuer gelöscht worden conflict, sagte Mr. Murphy. Obwohl unklar conflict, was genau den Einsturz verursacht hatte, sagte er, „das GebĂ€ude conflict von einem Model betroffen“. Ein Beamter der Abteilung fĂŒr Lizenzen und Inspektionen am Tatort lehnte eine Stellungnahme ab.

Ein Feuerwehrmann sei aus dem GebĂ€ude gesprungen, um zu entkommen, sagte Mr. Murphy. Er fĂŒgte hinzu, dass die RettungskrĂ€fte wĂ€hrend der Rettung mit den Eingeschlossenen kommunizieren konnten, auch indem sie auf TrĂŒmmer klopften.

Am spĂ€ten Samstagmorgen, nach den Rettungsaktionen, conflict der Tatort mit Polizei, Feuerwehr und Beamten der Philadelphia Gasoline Works und des Division of Licenses and Inspections beschĂ€ftigt. Die Arbeiter begannen, TrĂŒmmer auf Lastwagen zu laden, aber die Kreuzung der Third Avenue und der West Indiana Avenue blieb durch TrĂŒmmer blockiert.

Elliott Lopez, der in der NĂ€he wohnt, sagte, er sei am Freitag gegen 23:30 Uhr im Restaurant gewesen. Er sagte, er sei durch einen Anruf seines Bruders, der einen Bericht ĂŒber den Vorfall auf Fb gesehen hatte, auf das Feuer und den anschließenden Einsturz des GebĂ€udes aufmerksam geworden.

„Ich conflict letzte Nacht hier, habe eine Pizza gekauft und sie rufen mich um 4 Uhr morgens an, um zu sagen, dass die Pizzeria brennt“, sagte Mr. Lopez, 55, der ein paar Meter von den TrĂŒmmern des GebĂ€udes entfernt stand auf der Straße liegen. Er sagte, er sei am frĂŒhen Samstag am Tatort angekommen, um ein Auto zu bewegen, das er an der Kreuzung geparkt hatte, und stellte fest, dass es bereits von RettungskrĂ€ften bewegt worden conflict.

Rolando Cortes, 55, der seit den 1980er Jahren in der Nachbarschaft lebt und sagte, er und seine Frau wĂŒrden manchmal Pizza aus dem Laden bestellen, sagte, er sei gegen 7:30 Uhr an der Kreuzung angekommen und habe Retter gefunden, die die Leiche des verstorbenen Feuerwehrmanns entfernten .

„Sie haben ihm eine Fahne aufgehĂ€ngt und ihn auf einer Trage hinausgetragen“, sagte er. Zwanzig Minuten spĂ€ter brachten sie einen anderen Feuerwehrmann heraus, der noch am Leben conflict, sagte er.

Zu den beteiligten Behörden gehörten das Philadelphia Workplace of Emergency Administration, das Energieunternehmen PECO und das Amerikanische Rote Kreuz.

In einer Stellungnahme zu Twittersagte BĂŒrgermeister Jim Kenney, er trauere mit den Mitgliedern der Feuerwehr und allen Angestellten der Stadtverwaltung, „die heute einen von uns im Dienst verloren haben“.

An eclectic neighborhood cafe serving organic roast and a small breakfast menu. Now serving Porto's Bakery pastries! Shaded Dog-friendly seating outside.
Phone: (626) 797-9255
Pasadena, CA 91104
2057 N Los Robles Ave Unit #10